When is it advantageous to roll over a 401(k) to an IRA upon leaving an employer?

Rolling over a 401(k) to an IRA upon job separation is advantageous for individuals seeking greater investment control, access to a wider range of investment options, and potentially lower fees than their former employer's plan. It also simplifies managing multiple retirement accounts.